多语言网站建设要注意什么

时间:2021-07-16 | 标签: | 作者:Q8 | 来源:网络

小提示:您能找到这篇{多语言网站建设要注意什么}绝对不是偶然,我们能帮您找到潜在客户,解决您的困扰。如果您对本页介绍的多语言网站建设要注意什么内容感兴趣,有相关需求意向欢迎拨打我们的服务热线,或留言咨询,我们将第一时间联系您!

 随着国内互联网行业的发展,越来越多的中国公司走出国门,在世界舞台上展示中国企业风采。走向世界之前,首先要让世界了解您的公司。所以策划多语种、全球通用的企业网站势在必行。那如何策划一个多语种的企业网站呢?在建设网站的过程中我们应当注意那些问题?

第一、网站内容翻译质量



您计划建设一个多语种的企业网站,首要任务要确定网站内容的翻译水平。好的内容,别人看得懂的内容是我们取得成功的必须条件。如果有条件,最好对每一个语种请专业人士去翻译。专业的人做专业的事,那事情才办的好。

第二、用户使用习惯。

不是所有国家的网民都喜欢用同一种眼光去欣赏他们愿意看的内容。所以就造成了不同地区(国家)的主流设计风格存在很大差异。这一点,经常上网的人都有同感。例如:国内网站,布局、颜色更趋向于中国人普遍审美和浏览特点,页面对称、布局中规,用色、图片首页信息流广告、动画过多,稍显复杂。欧美网站,简洁明了,能不用图片和动画如何开展网络营销,就绝对不用。网站 主体已文字为主,布局简约实用。所以,我们在策划多语种网站的时候,如果有条件允许,尽量使用不同风格去展示不同语种的网页。

第三、网站兼容性

据不完全统计,浏览网页的客户端,也就是我们常说的浏览器,绝对超过10种以上。不同地区的人所使用的主流浏览器是不尽相同的,但不同的浏览器对网页呈现的效果也有所差别,例如:布局的解义、字体的选择、颜色的差异等问题,所以,策划一个多语种的网站,请尽量用多种浏览器去检测网站的效果。



第四、访问速度



不同国家或地区之间相互出入口带宽是不同的,服务器放置在国内的网站,在其它国家来访问,速度相对来说会有很大区别。解决这个问题最好的办法就是,不同地区采用不同的服务器放置。这样访问起来,速度就不受影响,但是成本有所增加。

以上就是多语言的注意事项。

多语言网站建设要注意什么

上一篇:对网站建议提高页面效果的建议
下一篇:高端门户网站建设的注意事项


版权声明:以上主题为“多语言网站建设要注意什么"的内容可能是本站网友自行发布,或者来至于网络。如有侵权欢迎联系我们客服QQ处理,谢谢。
相关内容
扫码咨询
    多语言网站建设要注意什么
    打开微信扫码或长按识别二维码

小提示:您应该对本页介绍的“多语言网站建设要注意什么”相关内容感兴趣,若您有相关需求欢迎拨打我们的服务热线或留言咨询,我们尽快与您联系沟通多语言网站建设要注意什么的相关事宜。

关键词:多语言网站建设要注意什

关于 | 业务 | 案例 | 免责 | 隐私
客服邮箱:545321@QQ.com
电话:400-021-1330 | 客服QQ:545321
沪ICP备12034177号 | 沪公网安备31010702002418号