手游出海本土化

时间:2021-07-15 | 标签: | 作者:Q8 | 来源:木瓜移动网络

小提示:您能找到这篇{手游出海本土化}绝对不是偶然,我们能帮您找到潜在客户,解决您的困扰。如果您对本页介绍的手游出海本土化内容感兴趣,有相关需求意向欢迎拨打我们的服务热线,或留言咨询,我们将第一时间联系您!

< font-size: 16px;">全球移动游戏市场现在是增速最快的游戏市场,手游出海正成为香饽饽。游戏用户在客户端游戏上的消费逐年减少,在移动游戏上形成稳定的付费习惯。

< font-size: 16px;">全球手游的增长为中国手游出海提供了广阔的市场,预计未来几年出口手游收入在海外游戏中占比预计超七成,第二次爆发将至。

< font-size: 16px;">在区域市场非常成功,却不代表就能“全球通吃”。出海后水土不服的游戏大有所在,主要是没有解决这个要点:彻底本土化。



< font-size: 16px;">太强的本国文化属性,会触碰到其他国家玩家的盲点或敏感点。拿《王者荣耀》出海经历来作为例子,就能明白手游本地化可以做到多细致。

< font-size: 16px;">《王者荣耀》的出海之路走得十分缓慢,缓慢的背后是对游戏的重新打磨。

< font-size: 16px;">连台湾玩家很熟悉的三国英雄,《王者荣耀》都用得很克制,只留下赵云、吕布网络营销工作几个。因为三国题材的手游在台湾实在是太泛滥了,容易引起反感。

< font-size: 16px;">

< font-size: 16px;">(台服:《传说对决》)

< font-size: 16px;">《王者荣耀》欧美服定为《Strike of Kings》,欧美文化与中国文化有非常大的不同,所以对其英雄的设定作了很大调整,比如吸血鬼猎人凡恩,和蝙蝠侠。

< font-size: 16px;">蝙蝠侠形象已经获得了DC授权,主要为迎合西方国家的玩家,不过其技能释放、人物特性跟国服的兰陵王一样。

< font-size: 16px;">

< font-size: 16px;">(欧美服:《Strike of Kings》)

< font-size: 16px;">韩服的《Penta Storm》也是全面重做英雄,加入了“水手服”等日韩元素。

< font-size: 16px;">

< font-size: 16px;">(韩服:《Penta Storm》)

< font-size: 16px;">由此看来,手游出海本土化也不是朝夕可达的。在本地化之前,要对想要打入的市网络公司推广软文场进行深入了解。

< font-size: 16px;">想开拓的海外市场,要有所选择。全球那么多的市场,哪一个适合你呢?近日,伽马数据发布的一组海外游戏市场数据分析,也许能帮到你。

< font-size: 16px;">



< font-size: 16px;">不仅游戏本身要本地化,投放海外广告也同样要本所谓危机公关也就是公关危地化。

< font-size: 16px;">木瓜移动拥有众多游戏客户,每一个游戏出海推广,木瓜优化师都会根据游戏本身的亮点,结合目标市场的情况,进行广告优化以达到最佳效果。

< font-size: 16px;">从每一个细节做起,慢慢推进本土化进程,相信全球通吃你也可以!

手游出海本土化

上一篇:中国企业血战日韩游戏市场,如何致胜
下一篇:2020年玩转Twitter营销推广技巧


版权声明:以上主题为“手游出海本土化"的内容可能是本站网友自行发布,或者来至于网络。如有侵权欢迎联系我们客服QQ处理,谢谢。
相关内容
推荐内容
扫码咨询
    手游出海本土化
    打开微信扫码或长按识别二维码

小提示:您应该对本页介绍的“手游出海本土化”相关内容感兴趣,若您有相关需求欢迎拨打我们的服务热线或留言咨询,我们尽快与您联系沟通手游出海本土化的相关事宜。

关键词:手游出海本土化,本地化

关于 | 业务 | 案例 | 免责 | 隐私
客服邮箱:sales@1330.com.cn
电话:400-021-1330 | 客服QQ:865612759
沪ICP备12034177号 | 沪公网安备31010702002418号